This English translation is provided for convenience only. In case of any discrepancy, the French version prevails.
1 Introduction
1.1 Our commitment to protecting personal information
At 4DS Technologie inc., we attach great importance to protecting your personal information. We are committed to respecting confidentiality and protecting all the information you entrust to us, in accordance with Quebec's Law 25 and other applicable data protection laws.
1.2 Purpose of this policy
This policy explains how we collect, use, retain and protect your personal information when you use our services or visit our website. It also sets out your rights and how you can exercise them.
2 Personal information collected
2.1 Types of information collected
We only collect the personal information required to provide our services and meet our legal obligations, including:
2.1.1 Identification information
-
First and last name
-
Company name
-
Mailing address
-
Email address
-
Phone number
2.1.2 Technical information
-
IP addresses
-
Cookie information
-
Login and usage data
2.1.3 Service-related data
-
Information about products and services purchased
-
History of interactions with our services
2.2 Collection methods
We collect your personal information in several ways, including but not limited to:
2.2.1 Data you provide directly
-
Through contact or subscription forms
-
During communications by phone, email or chat
2.2.2 Data collected automatically
-
Through cookies when you browse our website
-
By recording login logs and interactions with our services
2.2.3 Data provided by third parties
- Information provided by partners or subcontractors with your consent
3 Use of personal information
3.1 Purposes of use
Your personal information is used only for the following purposes:
3.1.1 Service management
-
Creating and managing your customer account
-
Providing the services you subscribed to
3.1.2 Customer support
-
Answering your technical support requests
-
Handling complaints and managing incidents
3.1.3 Communications
-
Informing you of updates or changes to our services
-
Sending you notifications or administrative messages
3.1.4 Service improvement
-
Analyzing your interactions with our services to improve the user experience
-
Conducting satisfaction surveys
3.2 Legal basis for processing
We process your personal information on the following legal bases:
3.2.1 Performance of the contract
Data is processed to provide the services you subscribed to.
3.2.2 Consent
For certain uses, such as marketing communications, we collect and use your data only after obtaining your consent.
3.2.3 Legitimate interests
We may process certain data to protect our legitimate interests, such as managing the security of our systems.
3.3 Privacy impact assessment (PIA)
Before acquiring, designing or modifying any information system or service involving personal information, 4DS Technologie inc. conducts a privacy impact assessment (PIA). This assessment ensures that the privacy of the persons concerned is adequately protected and that the principles of Law 25 are respected. PIAs are documented, retained, and periodically updated when the activities concerned change.
3.4 No automated decisions or profiling
4DS Technologie inc. makes no decision based exclusively on automated processing of your personal information, including profiling, that produces legal effects or significantly affects you. Should such mechanisms ever be implemented, we undertake to inform you beforehand and to give you the means to contest their results, in accordance with Law 25.
4 Retention and destruction of data
4.1 Data retention period
We retain your personal information only for as long as necessary to fulfil the purposes for which it was collected, or as required by law.
4.1.1 Data related to an active service
Personal information related to subscribed services is retained as long as the service is active.
4.1.2 Data after a service is terminated
After a service is terminated, your data is retained for a maximum of 90 days, unless a law or regulation requires a longer period. Billing data, including basic customer information, subscribed services, purchased equipment, and possibly basic service delivery details, is retained for 6 years in accordance with Quebec law.
Customer data may also remain in our backups, which are kept for up to 3 months after deletion. However, these backups are encrypted, and they cannot be accessed other than by restoring a backup file.
4.2 Destruction of data
Once data is no longer needed, it is securely destroyed, either by permanent deletion or anonymization, in accordance with best practices.
5 Security of personal information
5.1 Security measures
We implement technical and organizational security measures to protect your personal information against loss, unauthorized access, disclosure or unauthorized modification.
5.1.1 Data encryption
Sensitive data is protected by encryption, both in transit and at rest. We use the most recent cipher suites and the most recent methods recommended by the U.S. National Institute of Standards and Technology (NIST).
5.1.2 Access control
Only authorized employees and subcontractors have access to your personal information, and only in the course of their duties. They only have access to the data they need to provide their services, on a least-privilege basis.
5.1.3 Security audits and testing
Regular audits and security tests are carried out to ensure the effectiveness of our data protection measures. Internal audits take place every month, and external audits once a year, by a firm specializing in cybersecurity.
6 Sharing of personal information
6.1 Sharing with third parties
We only share your personal information with third parties in the following cases:
6.1.1 Subcontractors and partners
We do not use any subcontractor or partner that needs to process your information to help us provide our services. Should this become necessary, you will be informed directly in writing, and you will have access to the conditions under which your information is shared.
6.1.2 Legal requirements
Your data may be shared if the law requires us to do so, for example in response to a lawful request from the authorities.
6.1.3 Explicit consent
Your data may be shared with third parties when you have expressly consented to it.
6.1.4 Transfer outside Quebec
When the transfer of personal information outside Quebec is necessary for a service or a contractual relationship (for example with technical partners or suppliers), 4DS Technologie inc. conducts a privacy impact assessment (PIA) in accordance with Law 25 to ensure an equivalent level of protection. Such transfers only take place if the destination jurisdiction offers adequate safeguards and appropriate contractual agreements are in place. This is currently not the case.
6.1.5 Contact form
The information you enter in the contact form (name, company, email, phone and message) is sent to us by email, only so that we can answer you. It is not stored on the website.
To protect this form against bots, your browser performs a small calculation that our server checks. This check is done entirely on our servers, in Quebec: no external service is used and no information is sent to a third party.
6.1.6 "Where is your data?" tool
When you use the "Where is your data?" tool on our home page, we query the public DNS of the domain entered, then send the IP addresses of the servers found to the geolocation service freeipapi.com. Neither your IP address nor the domain entered is sent to it, and we do not keep the domains checked.
6.1.7 Online cart and order
The website cart keeps your service choices in your session (the 4ds-technologie-session cookie), with no other cookie. When you send an order, your contact information (name, company, email, phone and address), your choices and your message are sent to our management system, hosted on our servers in Quebec, to prepare your quote. They are not stored on the website. A cancelled order is deleted 90 days after its cancellation; an order that becomes a quote is kept with your customer file, as set out in section 4.
If you reach the website through a partner's link, the partner's code is kept in your session and attached to your order, so that the partner is recognized as the one who referred you (section 6.2).
6.2 Partner program
As part of its Partner Program, 4DS Technologie inc. may collect, use or receive personal information from its business partners, or send them certain information required to manage the program.
6.2.1 Nature of the personal information
Information collected as part of the Program may include:
-
partners' business contact information (name, company, email, phone);
-
information required to manage rebates, commissions or payments;
-
information about referred customers (name, company, business contact information), only when the customer has consented to this sharing.
6.2.2 Purpose of processing
This information is used exclusively to:
-
administer the Partner Program and process rebates;
-
track sales or referrals;
-
communicate with partners about their status, their benefits or changes to the Program;
-
comply with applicable legal and tax obligations.
6.2.3 Confidentiality and responsibilities
4DS Technologie inc. requires all its partners to respect the principles of Law 25 and equivalent personal information protection standards.
Each partner must:
-
obtain the explicit consent of any person whose data it sends to 4DS Technologie inc.;
-
protect this data against any unauthorized access, use or disclosure;
-
use personal information only for the purposes of the Program.
6.2.4 Sharing and access
Personal information collected as part of the Program is only shared with:
-
authorized employees and representatives of 4DS Technologie inc. who need it to administer the Program;
-
service providers involved in making payments or in accounting, subject to confidentiality agreements;
-
government authorities when required by law.
6.2.5 Retention and destruction
Data about partners and customer referrals is retained for the duration of participation in the Program and up to six (6) years after the end of the contractual relationship, for legal and tax reasons. It is then securely destroyed or anonymized. An application to the Program that is not accepted is deleted 90 days after our decision.
7 User rights
7.1 Right of access
You have the right to access the personal information we hold about you. You can make a request by contacting us at the address provided in section 9.
7.2 Right to rectification
If your personal information is incorrect or incomplete, you have the right to request its rectification. You can make a request by contacting us at the address provided in section 9.
7.3 Right to erasure (right to be forgotten)
You have the right to request the deletion of your personal information, subject to certain legal obligations, particularly with regard to activity logging.
7.4 Right to portability
You have the right to request that your personal information be sent to another organization in a readable electronic format.
7.5 Right to withdraw consent
You may withdraw your consent at any time to the use of your data for specific purposes, particularly marketing communications.
8 Notification of a security breach
In accordance with Quebec's Law 25, 4DS Technologie inc. undertakes to implement reasonable security measures to protect its customers' personal information against unauthorized access, disclosure, modification or destruction. Despite these efforts, should a security breach affecting our customers' personal information occur, 4DS Technologie inc. will apply the following procedures:
8.1 Detection of the security breach: As soon as a security breach likely to compromise the confidentiality, integrity or availability of personal information is detected, 4DS Technologie inc. will implement the corrective measures needed to contain and limit its effects.
8.2 Risk assessment: 4DS Technologie inc. will immediately assess the risk to determine whether the breach presents a real risk of serious injury to the persons concerned. This assessment will take into account the categories of information compromised, the nature of the breach and the security measures in place.
8.3 Notification of the persons concerned: If the assessment reveals a real risk of serious injury to the persons concerned, 4DS Technologie inc. will inform them as soon as possible by written notice sent to the email or mailing address in our records. This notice will include a description of the breach, the information concerned, the measures taken to remedy the situation, and recommendations on the actions the persons concerned should take to protect themselves.
8.4 Notification of the Commission d'accès à l'information (CAI): If a security breach presents a risk of serious injury, 4DS Technologie inc. will also notify Quebec's Commission d'accès à l'information without undue delay, following the legal procedures set out in Law 25.
8.5 Incident register: 4DS Technologie inc. will keep a register of all security incidents involving personal information, whether or not they presented a risk of serious injury. This register will be kept in accordance with legal requirements and may be made available to the Commission d'accès à l'information upon request.
8.6 Prevention measures: After handling a security breach, 4DS Technologie inc. will review its security practices and systems to prevent any recurrence. Technical and organizational fixes will be implemented to improve the security of our customers' personal information.
9. Person in charge of the protection of personal information
9.1 Contact information
For any question or request related to your personal information, you can contact our person in charge of the protection of personal information:
Jean-François Courteau
Email: protection@4ds.ca
Address: 1614 rue Notre-Dame, L'Ancienne-Lorette, Quebec G2E 3B5
Phone: 1 866 812-3455
10. Changes to this privacy policy
10.1 Notification of changes
We reserve the right to change this policy at any time. In the event of a substantial change, you will be informed by email or through a notice on our website.
10.2 Acceptance of changes
If you continue to use our services after the changes take effect, you will be deemed to have accepted the new terms of this policy.
11. Jurisdiction and governing law
11.1 Governing law
This policy is governed by the laws in force in the province of Quebec, Canada, without regard to conflict of laws principles.